Zwitsers stemmen tegen goudplan